Спектакль вдохновлён сказкой «Малыш и Карлсон» шведской писательницы Астрид Линдгрен. Однако все же не является ее прямой иллюстрацией.

Сказка у себя на родине не прижилась, зато у нас стала классикой.
Хорошо знакомые с детства персонажи переброшены на дцать лет вперёд. Наш герой давно уже не мальчик — у него есть работа, друзья и даже опасная бритва, как и положено мужчине в самом расцвете сил. Есть даже торт на день рождения. Но нет только одного — места в собственной жизни.

Когда заканчивается праздник, старый синдром «невидимого друга» просыпается с новой силой. Главный герой, таким образом помноженный сам на себя, попробует вспомнить, как это — летать. Даже если цена полёта — потеря контроля над собой.

Наш спектакль — исследование кризиса середины жизни, где гравитация настигает врасплох, а детские фантазии оказываются не воспоминанием, а единственно возможным способом хотя бы не упасть.

Зажатый между полётом и падением, наш Малыш пытается ответить себе на вопрос, который звучит теперь совсем не по-детски: лететь или не лететь?